۱۳۸۸ مهر ۸, چهارشنبه

افتتاح کانال فاضلاب توسط پی آر تی ایتالیا در هرات





کار ساخت کانال فاضلاب پل رنگینه ولایت هرات امروز از سوی پی آرتی ایتالیا تکمیل و به بهره برداری سپرده شد.

این کانال به طول 750 متر و با عرض 7 متر بصورت پخته و اساسی به مدت سه ماه تکمیل گردیده است.

دگروال براندونیسیو قمندان پی آر تی ایتالیا میگوید که هزینه این کانال فاضلاب بیش از سیصد هزار بورو میباشد که از سوی این تیم پرداخت گردیده. وی آرزو برد تا با افتتاح این کانال مشکلات عمده مردم منطقه مرفوع گردد.

در همین حال شهروندان هرات از پی آر تی ایتالیا بخاطر اعمار این کانال قدردانی نمودند.

قابل یاد آوریست که طی ماه جاری چندین پروژه عام المنفعه از سوی پی آر تی ایتالیا در ولایت هرات افتتاح گردیده و این روند به شدت ادامه دارد.



۱۳۸۸ مهر ۶, دوشنبه

افتتاح انتظارخانه توسط پی آر تی ایتالیا




تعمیر جدید انتظارخانه شفاخانه اطفال ولایت هرات امروز از سوی پی آر تی ایتالیا افتتاح و به بهره برداری سپرده شد.

این تعمیر با زیربناع 500 متر مربع با هزینه 50 هزاربورو به کمک مالی پی آر تی ایتالیا به مدت سه ماه ساخته شده است.

دگروال براندونیسیو قمندان پی آر تی ایتالیا در ولایت هرات میگوید که این تعمیر در دو بخش زنانه و مردانه با چهار اطاق. مسجد و تشناب توسط شرکت ساختمانی بهسازان شرق اعمار گردیده.

وی افزود که افتتاح این تعمیر توانسته تا ظرفیتهای شفاخانه اطفال هرات را توسعه ببخشد و همچنان مکان رایگانی رابرای والدین و اقارب اطفال تحت بستر فراهم ساخته.

قابل یاد آوریست که شفاخانه اطفال هرات نیر از سوی پی آر تی ایتالیا با هزینه یک میلیون دالر آمریکاهی ساخته شده است.

۱۳۸۸ شهریور ۲۵, چهارشنبه

Inauguration of Artificial Insemination Center by Italian PRT

Herat, September the 15th 2009.

Today has been organized the inauguration of one between the many projects that Italian PRT is realizing in Herat’s province. The project that has been concluded today was constituted by the reconstruction of an Artificial Insemination Centre in Guzara District of Herat Province.

In detail the project was constituted by the refurbishment of an old building by removing existing frames, electric cables, internal and external plasters, realization of new ones included painting and water proofing of the roof. The project provided even removal of aged technical plants of the building and laying in work of new ones.

It was enclosed also the construction of new buildings for the artificial impregnation with bathroom, latrine, septic tank and refurbishment of technical plant for well machinery.

The Italian representative was composed by PRT Commander, Col. Michele Brandonisio, and the CIMIC-PRT Commander, Cap. Manuel Solastri. Local Authorities, constituted by Eng. Esmahil Naidar Zada, Chief of Agriculture Department and many others, have shown their appreciation for Italian Contingent’s perform in general and for Civil Military Cooperation in particular.

All the local representatives have taken the opportunity to thank Italian PRT for the extraordinary contribution to their Country’s reconstruction, with appreciation words that reflected their homage to Italian military’s operate in cooperation activities.

From March 2009 up today the Italian PRT has realized only in Rural Rehabilitation sector 4,8 km of water network in Morcha Kahna (Karokh District), 49 well in Injil, Kosh Kohna, Ghorian, Koshan and Zenda Jan Districts, the Rehabilitation of RRD main offices in Heart City, 320 m f gabion wallm Rehabilitation of RRD main offices in Herat r s protecting an irrigation channel in Nayesk (Shindand District), 65 m of culvert in the centre of Shindand, the rehabilitation of a research farm in Urdu Kahn and a quarantine plant protection centre, both in Injil District. Moreover many other projects managed from Italian PRT are still on going today. From year 2005 up today the PRT has realized in all Herat’s Province water networks, 647 wells, 122 km of roads and has donated various tons of saffron’s bulbs and fertilizer to discourage opium’s cultivation.

Stone Foundation of School by Italian PRT


The classrooms, 16 in number, 6x8 metres in dimensions, meet the requests of the local authorities, reconciling the available teachers with the great number of students by taking shifts. The school will have a well for drinking water and a septic tank to work as sewage system. For teachers’ latrines a new system is planned in order to have a partial waste disposal on the spot by filtering and partial processing of substances. The observation of the this new system will make possible to check the possibility to adapt the way of using the sanitation, as requested by this new type of fixture, and the opportunity to expand its application in all latrines inside rural buildings.

From March 2009 the PRT has started many projects in Education Sector, most of which are still on going. Until now, only in Education Sector, the PRT has completed the realization of a new building for Art Display of Sculptures and Paintings in the Central Library of Herat. Altoghether from year 2005 up today the Italian PRT has realize 34 new schools and has delivered equipment, for example chairs, table and teacher’s table, and other material necessary for children’s lessons.


۱۳۸۸ شهریور ۱۵, یکشنبه

افتتاح چندین پروژه از سوی پی آر تی در هرات






تعمیر ریاست احیا و انکشاف دهات ولایت هرات از سوی پی آرتی ایتالیا بازسازی و امروز افتتاح گردید.

این تعمیر با هزینه بیش از 26.000 یورو به کمک مالی پی آر تی ایتالیا به مدت دو ماه بازسازی گردیده.

در همین حال کار 162 حلقه چاه نیمه عمیق و 5 شبکه آبرسانی با هزینه 579.000 یورو در ولسوالی های ولایت هرات از سوی پی آر تی ایتالیا تکمیل و به بهره برداری سپرده شد.

دگروال براندونیسیو قمندان پی آر تی ایتالیا گفت که حضور این تیم در ولایت هرات بخاطر حمایت و پشتیبانی از اراکین دولتی و کارکرد هایشان بخاطر پیش برد امورات روزمره. بهبود وضع اقتصادی و اجتماعی ایشان میباشد.

وی افزود که ما امیدوارم تا افتتاح این پروژه ها بتواند مشکلات مردم را از کمبود آب صحی آشامیدنی در سطح ولسوالی های این ولایت مرفوع بسازد. قابل یادآوریست که روز گذشته نیز پروژه تمدید شبکه آبرسانی از سوی پی آر تی ایتالیا با هزینه بیش از 150.000 یورو در 13 منطقه فقیر نشین شهرهرات تکمیل و افتتاح گردید.


۱۳۸۸ شهریور ۱۴, شنبه

افتتاح شبکه آبرسانی از سوی پی آر تی ایتالیا در هرات




پروژه تمدید شبکه آبرسانی امروز از سوی پی آر تی ایتالیا در ولایت هرات تکمیل و افتتاح گردید.

این پروژه 18 کیلومتر طول دارد که با هزینه بیش از یکصدو پنجاه هزار یورو به کمک مالی پی آر تی ایتالیا به مدت سه ماه ساخته شده است.

دگروال براندونیسیو قمندان پی آر تی ایتالیا در محفل که به همین منظور در داخل ساختمان مقام ولایت برگزار شده بود به صحبت پرداخت و گفت که این پروژه سیزده منطقه فقیر نشین شهر هرات را تحت پوشش گرفته است

در همین حال مسئولین ریاست آبرسانی و مستفید شده گان این پروژه از پی آر تی ایتالیا قدردانی نمودند.

قابل یادآوریست که پی آر تی ایتالیا در سال کذشته پنج بروژه آبرسانی را با هزینه بیش از یک میلیون دالر در پنج ولسوالی ولایت هرات به بهره برداری سپرده است . در همین حال پی آر تی ایتالیا 100جوره یونیفورم رابه گاردهای امنیتی والی هرات و یک ماشین فتوکاپی با هزینه بیش از دوازده هزار یورو را نیز به مقام ولایت هرات اهدا نمود.




۱۳۸۸ شهریور ۱۱, چهارشنبه

افتتاح مرکز حفظ نباتات از سوی پی آر تی در ولایت هرات



مرکز نگهداری و حفاظت نباتات ریاست زراعت ولایت هرات صبح امروز افتتاح و به بهره برداری سپرده شد.

این مرکز از سوی پی آر تی ایتالیا با هزینه 45000 یورو به مدت سه ماه بازسازی گردیده است.

دگروال براندونیسیو قمندان پی آر تی ایتالیا در محفل افتتاح این مرکز گفت که حضور این تیم در ولایت هرات بخاطر حمایت و پشتیبانی از اراکین دولتی و کارکرد هایشان بخاطر پیش برد امورات روزمره. بهبود وضع اقتصادی و اجتماعی ایشان میباشد.

وی افزود که عساکر ایتالیاهی انرژی خود را بخاطر پیشرفت جمهوری اسلامی افغانستان با احترام به فرهنگ و عنعنات اسلامی شان به مصرف میرساند.

در همین حال مقامات دولتی و دهاقین نیز از این کمک پی آر تی بخاطر رشد زراعت قدردانی نمودند.

قابل یاد آوریست که هفته قبل نیز یک پروژه بمنظور رشد زراعت از سوی پی آر تی ایتالیا با هزینه 40000 یورو در فارم تحقیقاتی اردو خان ولسوالی گذره هرات اعمار و افتتاح گردید.